Projects

Ackuna is a platform to crowd source text between different translators. For a full overview of how Ackuna works and what it can do for you, visit the about page or the FAQ.

In the projects section, you can easily view all of the active translation projects currently available on Ackuna, along with their requested languages. Here you can scroll through projects listed most recently (Newest) or have been sitting awhile (Oldest), just waiting for you to come to their rescue and translate them.

Do you want to know more about a particular app before you start translating? Besides reading the descriptions, many app developers will include a link to download the original version of the app for you to try. Context is key to providing an accurate translation, and there's no better way to know the context than to view the text within the app itself. This will also help guide you as to how long the translation should be in order to fit the translated text organically on the screen.

If the developer has the original app available to download, you will find it in this section next to the Project Name.


  1. Project Name o-gps-center.ru (view website)
    Type Website
    Description We help to organize GPS-tracking for trainings and competition events of orienteering and other sports. What is GPS-tracking? It is when you show to spectators the runner positions while on the course in real time. GPS-tracking is used for orienteering events, rogaine, ski, sailing events and etc. In any sport, where spectators cannot watch runners directly, GPS-tracking makes it more spectacular. GPS-tracking makes it more spectacular. The tracking data can be used for post-event analysis. That’s why GPS-tracking is also useful for training purposes. GPS-tracking is SIMPLE! To organize it the only thing you need is smartphone with built-in GPS running OS Android 2.3 or higher. After installing our tracking app on the smartphone and creating the event you can watch the runners progress through the course on our web-site.
    Languages english ukranian turkish swedish spanish russian portuguese polish norwegian lithuanian latvian italian german finnish estonian
    Earn Money to Translate This Project
  2. Project Name Kendall Jenner Adds Some 24-Karat Gold Magic to Her Off-Duty Look (view website)
    Type Website
    Description A winter wardrobe doesn’t have to be 50 shades of dreary, or a head-to-toe monochromatic snooze. Case in point? Kendall Jenner, who stepped out in an eye-catching gold Ports 1961 puffer jacket yesterday morning. The Midas touch added quite the fresh contrast to her standard model-off-duty getup of leather leggings, patent black boots, and a midriff-baring gray shirt. The supermodel took her shinning moment one step further by tying a colorful printed scarf around her neck. pics:http://www.marieprom.co.uk If anything, Jenner’s next-level puffer proves that this is truly the year of metallics. Both Bella Hadid and Jenner wore silvery numbers for their birthdays in late 2016: Jenner celebrated with a thigh-skimming mesh dress, while Hadid opted for a shimmering chain-mail skirt. And now that Jenner has taken the trend from evening to daytime, it could be the golden ticket for a supermodel-approved wardrobe in 2017. Read more:http://www.marieprom.co.uk/prom-dresses-uk
    Languages english zulu zhuang yue yucatec-maya yoruba yiddish xiang xhosa wu welsh vietnamese uzbek uyghur urdu ukranian ukrainian turkmen turkish thai telugu tamil tajik tagalog sylheti swedish swahili sundanese spanish southern-min somali galician fula frisian french finnish filipino estonian esperanto eastern-min dutch dhundhari deccan danish czech croatian corsican chittagonian chinese-traditional chinese-simplified chichewa chhattisgarhi chewa cebuano catalan cantonese burmese bulgarian bosnian bhojpuri bengali belarusian basque macedonian luxembourgish latvian lithuanian latin lao kyrgyz kurdish korean konkani klingon kirundi kinyarwanda khmer kazakh kannada jin balochi azerbaijani awadhi assamese armenian arabic amharic albanian akan afrikaans georgian gan-chinese mossi mongolian marathi marwari maori mandarin maltese malayalam malay malagasy maithili magahi madurese romanian quechua querétaro-otomi punjabi portuguese polish pig-latin pashto persian oromo odia norwegian northern-min nepali myanmar javanese japanese italian irish indonesian ilocano igbo icelandic hungarian hmong hindi hiligaynon hebrew hawaiian hausa haryanvi hakka haitian-creole gujarati greek german slovenian slovak sinhalese sinhala sindhi shona sesotho serbo-croatian serbian scots-gaelic saraiki samoan russian
    Earn Money to Translate This Project
  3. Project Name Viral My Video (download app)
    Type Mobile App
    Description YouTube video sharing app.
    Languages english czech french german greek hindi portuguese russian spanish swedish
    Earn Money to Translate This Project
  4. Project Name Rate my app UNIVERSAL PROJECT
    Type Mobile App
    Description Universal project with resources that any dev can use to have the user rate their app. I just need it in Malay. Many languages are already done and I am posting them in here so you can use them. I already filled in Malay with google translate, hopefully someone with Malay language knowledge can validate them. You may check the other languages, but probably they are already correct since they weren't auto translated so far as I know of.
    Languages english japanese french chinese-simplified german dutch malay
    Earn Money to Translate This Project
  5. Project Name Operational amplifiers notes (download app)
    Type Mobile App
    Description A operational amplifier (electronic circuit) calculator
    Languages english southern-min spanish sundanese swahili galician gan-chinese georgian german greek shona sindhi sinhala sinhalese slovak slovenian somali bengali bhojpuri bosnian bulgarian burmese cantonese catalan cebuano chewa chhattisgarhi chichewa chinese-simplified chinese-traditional chittagonian corsican croatian czech danish deccan dhundhari dutch eastern-min esperanto assamese awadhi azerbaijani balochi basque belarusian thai turkish turkmen ukrainian ukranian urdu uyghur uzbek igbo ilocano konkani korean kurdish kyrgyz lao latin latvian lithuanian luxembourgish macedonian madurese magahi maithili malagasy malay malayalam maltese mandarin maori marathi marwari mongolian mossi myanmar nepali northern-min norwegian odia oromo pashto persian pig-latin polish portuguese punjabi quechua querétaro-otomi romanian russian samoan saraiki scots-gaelic sesotho serbo-croatian serbian indonesian irish italian japanese javanese jin kannada kazakh khmer kinyarwanda kirundi yue zhuang zulu afrikaans akan albanian arabic amharic armenian vietnamese welsh wu xhosa xiang yiddish yoruba yucatec-maya swedish sylheti tagalog tajik tamil estonian filipino finnish french frisian fula klingon gujarati haitian-creole telugu hakka haryanvi hausa hawaiian hebrew hiligaynon hindi hmong hungarian icelandic
    Earn Money to Translate This Project
  6. Project Name Warning Labels
    Description Two warning labels to be translated into Russian and Kazakh. 1) NOT TO BE USED FOR LIFTING. For maintenance purposes only. 2) WARNING! ISOLATE ELECTRIC SUPPLY TO MOTOR, ENSURING FAN IS STATIONARY BEFORE REMOVING GUARDS/INSPECTION COVERS Thank you,
    Languages english russian kazakh
    Earn Money to Translate This Project
  7. Project Name How to start the game
    Type Game
    Description Two sentences that need to be translated into German and are related to how to start a game.
    Languages english german
    Earn Money to Translate This Project
  8. Project Name World Thrones Eternal War 2.1 (download app)
    Type Mobile App
    Description Get ready to spend limitless hours fighting and exploring lands of several realms while you build a magnificent army to fight against the royal troops willing to take your lands and expel all the citizens living on them. Defend your people, <b>command and guide your soldiers</b> to the most epic clash battle of ancient times. If you´re looking for an RPG that brings back your best memories playing with Link and that takes the most desirable features in all great strategy games, this is your lucky day! We´re proud to bring you the new version of an immortal legacy, which contains a <b>fabulous history, wars between clans, magic, different races fighting together</b> to battle the evil king & take the city. Capture enemy soldiers; steal their magic spells or skills in the sword to make your character stronger.
    Languages english spanish ukrainian slovak romanian norwegian korean japanese italian hungarian greek german finnish french dutch czech danish croatian chinese-simplified bulgarian
    Earn Money to Translate This Project
  9. Project Name 911
    Description Pleasw help Translate sentence
    Languages english japanese
    Earn Money to Translate This Project
  10. Project Name Play Services Help (download app)
    Type Mobile App
    Description Play Services Help is a tools help you quickly check the status of the Google Play services. It shows the version number, installation date and date of the last update. Play Services Help also can be used to install or update the Google Play services. The app requires zero permissions and is ad-free!
    Languages english luxembourgish lithuanian latvian latin lao kyrgyz kurdish konkani korean klingon kinyarwanda kirundi khmer kazakh kannada jin javanese japanese italian irish corsican slovenian slovak sinhalese sindhi sinhala shona sesotho serbo-croatian somali serbian scots-gaelic saraiki samoan russian romanian querétaro-otomi quechua punjabi portuguese polish pig-latin azerbaijani chittagonian chinese-traditional chinese-simplified chichewa chhattisgarhi chewa cebuano catalan cantonese burmese indonesian igbo ilocano icelandic hungarian hmong hindi hebrew hiligaynon hawaiian hausa hakka haryanvi gujarati haitian-creole greek georgian german galician gan-chinese fula frisian finnish french persian oromo pashto odia norwegian northern-min nepali myanmar mongolian mossi marwari marathi maori mandarin maltese malay malayalam malagasy maithili madurese magahi macedonian filipino estonian esperanto eastern-min dutch dhundhari deccan danish czech croatian zulu zhuang yue yucatec-maya yoruba yiddish xiang xhosa wu welsh vietnamese uzbek uyghur urdu bulgarian bosnian bhojpuri bengali belarusian basque balochi awadhi assamese armenian arabic amharic albanian akan afrikaans ukranian ukrainian turkmen turkish thai telugu tamil tajik tagalog sylheti swedish swahili sundanese spanish southern-min
    Earn Money to Translate This Project
  11. Project Name Wifi Password Show (download app)
    Type Mobile App
    Description Need to re-connect your new device to WiFi network, but forgot your password? Want to share a WiFi password with your friend? Use FREE Wifi Password Show to view all Wifi Password when you need them with just one click! Share with friends through SMS or Email. Yes, just that easy! ★ Please Note: Require ROOTED ★
    Languages english yue yucatec-maya yoruba yiddish xiang xhosa wu welsh vietnamese uzbek uyghur urdu ukranian ukrainian turkmen turkish thai telugu tamil tajik tagalog sylheti swedish swahili sundanese spanish southern-min somali slovenian slovak sinhalese sinhala sindhi shona sesotho serbo-croatian serbian scots-gaelic saraiki samoan russian romanian querétaro-otomi quechua punjabi portuguese polish pig-latin persian pashto oromo odia norwegian northern-min nepali myanmar mossi mongolian marwari marathi maori mandarin maltese malayalam malay malagasy maithili magahi madurese macedonian luxembourgish lithuanian latvian latin lao kyrgyz kurdish korean konkani klingon kirundi kinyarwanda khmer kazakh kannada jin italian japanese javanese zhuang zulu irish indonesian ilocano igbo icelandic hungarian hmong hindi hiligaynon hebrew hawaiian hausa haryanvi hakka haitian-creole gujarati greek german georgian gan-chinese galician fula frisian french finnish filipino estonian esperanto eastern-min dutch dhundhari deccan danish czech croatian corsican chittagonian chinese-traditional chinese-simplified chichewa chhattisgarhi chewa cebuano catalan cantonese burmese bulgarian bosnian bhojpuri bengali belarusian basque balochi azerbaijani awadhi assamese armenian arabic amharic albanian akan afrikaans
    Earn Money to Translate This Project
  12. Project Name Tralelho (view website)
    Type Website
    Description It is a website helping people to understand sentences used in hospital.
    Languages english zulu oromo chichewa chewa amharic
    Earn Money to Translate This Project
  13. Project Name 1.2.3 Contacts (download app)
    Type Mobile App
    Description 1.2.3 Contacts Backup And Merge for iPhone - easy and intuitive way to organize your contacts! Simple and intuitive interface allows to perform a wide range of contacts management actions by number of touches on your screen. Backup and Restore, Export and Import your contacts in 2 - 3 touches on your screen. The basic function of 1.2.3 Contacts Backup And Merge are export and import iPhone Contacts to vCard or CSV file formats (supports predefined formatting for Gmail and Outlook compatibility). Now it possible to backup Contacts locally with unlimited history and easily restore them with various merge/replace options. The similar functionality allow to backup contact on your favorite cloud drive. Current version supports Dropbox, SkyDrive and GDrive for cloud backup. It possible also to backup iPhone Contacts in safe place by sending it to your own e-mail address.
    Languages english portuguese spanish
    Earn Money to Translate This Project
  14. Project Name Green Golf App translate to Bahasa
    Type Mobile App
    Description We have an app that is currently only available in English. We need to get this translated into Bahasa Indonesian. For a launch that is taking place in the next week. All the text that needs translating is in "". Do not translate any of the coding. Thanks
    Languages english indonesian
    Earn Money to Translate This Project
  15. Project Name Sledge - Snow mountain slide (download game)
    Type Game
    Description Sledge is a game which is becoming more and more popular each day ! So we need translations to expose the game to the maximum possible auditory an update it even faster !
    Languages english ukranian thai spanish polish korean japanese italian german french chinese-simplified
    Earn Money to Translate This Project
  16. Project Name Weapons of Heroes. Museum 3D (download game)
    Type Game
    Description We done this game for museum of weapons. It is free and become very popular. Many users ask us to translate app to their languages. Please help us to make it is possible! We will add all translators to the game credits with our development team.
    Languages english armenian assamese awadhi azerbaijani balochi cebuano catalan cantonese basque belarusian bengali bhojpuri bosnian bulgarian burmese chewa chhattisgarhi chichewa chinese-simplified chinese-traditional estonian chittagonian corsican croatian czech danish deccan dhundhari dutch eastern-min esperanto fula frisian filipino finnish french galician gan-chinese georgian german greek gujarati haitian-creole hakka hausa hawaiian hebrew hiligaynon hindi arabic amharic tajik swedish sylheti tagalog tamil telugu thai turkish xhosa turkmen ukrainian ukranian urdu uyghur uzbek vietnamese welsh wu yoruba yucatec-maya afrikaans akan albanian hmong hungarian icelandic igbo ilocano indonesian irish italian japanese javanese jin kannada kazakh khmer swahili sundanese spanish southern-min somali slovak slovenian sinhalese sinhala sindhi shona sesotho serbo-croatian serbian saraiki scots-gaelic samoan russian querétaro-otomi romanian quechua punjabi portuguese polish pig-latin pashto persian oromo odia norwegian northern-min nepali yiddish xiang yue zhuang zulu haryanvi mossi myanmar mongolian marwari marathi mandarin maori maltese malay malayalam malagasy maithili magahi madurese macedonian luxembourgish lithuanian latvian lao latin kyrgyz kurdish korean konkani klingon kirundi kinyarwanda
    Earn Money to Translate This Project
  17. Project Name Nis Banki
    Description Education project
    Languages serbian french
    Earn Money to Translate This Project
  18. Project Name Essay To Spice Things Up Here
    Description Thanks :)
    Languages english portuguese
    Earn Money to Translate This Project
  19. Project Name Gentle Alarm Clock
    Type Mobile App
    Description Simple alarm clock app with gradually increasing volume and many gentle tones to choose from.
    Languages english spanish
    Earn Money to Translate This Project
  20. Project Name Pivot Point Calculator
    Type Mobile App
    Description Features: 1. Calculates pivot points based on Standard, Fibonacci, Camarilla, Woodie, and Floor methods. 2. Designed to accept and store prices for multiple stocks, commodities, or currencies. 3. Enables the user to have the pivot points of selected stocks ready before the next trading session begins. 4. Allows the user to compare pivot points calculated as per the five methods stated above. 5. Provides option to start a fresh report from the next trading session. 6. Useful for those trading in Shares, Commodities, or Currencies. 7. Useful for those trading daily on the following stock exchanges: NYSE NASDAQ London Stock Exchange European Stock Markets Hong Kong Exchange Frankfurt Stock Exchange Shanghai Stock Exchange BME Spanish Exchanges Italian Stock Exchange Shenzhen Stock Exchange Korea Exchange SWX Swiss Exchange OMX Nordic Exchanges Toronto Stock Exchange Euronext
    Languages english russian german
    Earn Money to Translate This Project
Feedback