Projects

Ackuna is a platform to crowd source text between different translators. For a full overview of how Ackuna works and what it can do for you, visit the about page or the FAQ.

In the projects section, you can easily view all of the active translation projects currently available on Ackuna, along with their requested languages. Here you can scroll through projects listed most recently (Newest) or have been sitting awhile (Oldest), just waiting for you to come to their rescue and translate them.

Do you want to know more about a particular app before you start translating? Besides reading the descriptions, many app developers will include a link to download the original version of the app for you to try. Context is key to providing an accurate translation, and there's no better way to know the context than to view the text within the app itself. This will also help guide you as to how long the translation should be in order to fit the translated text organically on the screen.

If the developer has the original app available to download, you will find it in this section next to the Project Name.


  1. Project Name TechnoTherapy.org Menus (view website)
    Type Website
    Description TechnoTherapy is a nonprofit organization founded in Washington DC, in November 2013 by a group of technologists, health practitioners and social entrepreneurs passionately supporting the healing, recovery, and transformation from any challenge.
    Languages english afrikaans albanian arabic armenian azerbaijani basque belarusian bengali bosnian bulgarian catalan cebuano chinese-simplified chinese-traditional croatian czech danish dutch esperanto estonian filipino finnish french galician georgian german greek gujarati haitian-creole hausa hebrew hindi hmong hungarian icelandic igbo indonesian irish italian japanese javanese kannada khmer korean lao latvian lithuanian macedonian malay maltese maori marathi mongolian nepali norwegian persian polish portuguese punjabi romanian russian serbian slovak slovenian somali spanish swahili swedish tamil telugu thai turkish ukrainian urdu uzbek vietnamese welsh yoruba zulu

    29

  2. Project Name MCPE Mod Locator 2.0 (download app)
    Type Mobile App
    Description This app makes modding for MCPE (Minecraft Pocket Edition) much easier then ever, and now has rougly 110,000 downloads. Currently it is only in English so I would like to expand to more languages and reach out to more people across the globe!
    Languages english german spanish

    27

  3. Project Name One Calculator (download app)
    Type Mobile App
    Description An Android calculator
    Languages english afrikaans albanian arabic armenian azerbaijani basque belarusian bengali bosnian bulgarian catalan cebuano chinese-simplified chinese-traditional croatian czech danish dutch esperanto estonian filipino finnish french galician georgian german greek gujarati haitian-creole hausa hebrew hindi hmong hungarian icelandic igbo indonesian irish italian japanese javanese kannada khmer korean lao latin latvian lithuanian macedonian malay maltese maori marathi mongolian nepali norwegian persian polish portuguese punjabi romanian russian serbian slovak slovenian somali spanish swahili swedish tamil telugu thai turkish ukrainian urdu uzbek vietnamese welsh yiddish yoruba zulu

    523

  4. Project Name RPG game update
    Type Game
    Description Description for an iPhone role playing game update.
    Languages english arabic bulgarian catalan chinese-simplified chinese-traditional czech danish dutch estonian filipino finnish french german greek hebrew hindi hungarian icelandic indonesian italian japanese korean malay norwegian polish portuguese romanian russian serbian slovak slovenian spanish swedish thai turkish ukrainian urdu vietnamese

    7

  5. Project Name Cifras y letras (download game)
    Type Game
    Description Cifras y letras en español es un juego divertido y adictivo de agilidad mental totalmente gratuito que contiene varios minijuegos de Cifras y de Letras que está inspirado en un programa de televisión llamado Cifras y Letras.
    Languages spanish catalan english french german italian portuguese

    52

  6. Project Name EROA
    Type Mobile App
    Description Anti theft solution the strings included are off settings only not so hard to translate. thanks in advance
    Languages english albanian arabic chinese-simplified croatian czech danish dutch french german hebrew hindi irish italian japanese korean persian polish portuguese romanian russian spanish swedish turkish ukrainian

    75

  7. Project Name My Piano Assistant (download app)
    Type Mobile App
    Description A reference of chords, scales and intervals for musicians.
    Languages english french italian portuguese spanish

    80

  8. Project Name Authy (download app)
    Type Mobile App
    Description The Authy app generates secure 2 step verification tokens on your device. It help’s you protect your account from hackers and hijackers by adding an additional layer of security.
    Languages english czech dutch french german greek polish russian

    437

  9. Project Name Flits (download app)
    Type Mobile App
    Description Flits Scanner is an app that contains a list of stationary speedcameras and trajectory controles. Mobile speedcameras can be reported and are automatically shared with other users. All free
    Languages english french

    86

  10. Project Name Battery Saver (download app)
    Type Mobile App
    Description Battery Life Saver Pro Go Next : A free essential app to improve the performance of your smartphone / tablet android and improve battery life .
    Languages english french hindi indonesian italian malay portuguese romanian russian spanish turkish

    389

  11. Project Name US States Quiz Game (download app)
    Type Mobile App
    Description Quiz map game to learn the US states, capitals, most important cities and landmarks.
    Languages english albanian arabic armenian azerbaijani belarusian bosnian bulgarian chinese-simplified chinese-traditional croatian czech danish dutch estonian filipino finnish german greek hebrew hindi hungarian indonesian japanese korean latvian lithuanian malay norwegian polish punjabi romanian russian serbian slovak slovenian swedish thai turkish ukrainian vietnamese

    8

  12. Project Name Blueduino Keyboard (download app)
    Type Mobile App
    Description The Blueduino softkey app is an android keyboard with text expansion, snippet and clipboard history support. It provides advanced features for contact picking to simplify text conversations on mobile phones and tablets.
    Languages english czech danish dutch french hungarian italian norwegian polish portuguese spanish swedish turkish ukrainian

    173

  13. Project Name CP810
    Description Bacode
    Languages chinese-simplified english

    150

  14. Project Name SaveIt - Photos and Videos Downloader (Instagram, Pinterest, Vine, WeHeartIt) (download app)
    Type Mobile App
    Description Download photos and videos from Instagram, Vine, WeHeartIt and Pinterest
    Languages english arabic chinese-simplified french german greek hebrew indonesian italian japanese korean latin russian spanish turkish

    81

  15. Project Name Take Ten: Go!
    Type Game
    Description Minimalistic logic puzzle mobile game
    Languages english chinese-simplified dutch french german italian japanese korean norwegian polish portuguese spanish

    21

  16. Project Name Chore Reminder (download app)
    Type Mobile App
    Description Chore Reminder allows you to schedule daily household tasks.
    Languages english arabic chinese-simplified hindi italian portuguese

    82

  17. Project Name MindFlux (download app)
    Type Mobile App
    Description Notes, Tasks, Calendar integrated by drag&drop.
    Languages english afrikaans albanian arabic armenian azerbaijani basque belarusian bengali bosnian bulgarian catalan cebuano chinese-simplified chinese-traditional croatian czech danish dutch esperanto estonian filipino finnish french galician georgian german greek gujarati haitian-creole hausa hebrew hindi hmong hungarian icelandic igbo indonesian irish italian japanese javanese kannada khmer korean lao latin latvian lithuanian macedonian malay maltese maori marathi mongolian nepali norwegian persian polish portuguese punjabi romanian russian serbian slovak slovenian somali spanish swahili swedish tamil telugu thai turkish ukrainian urdu uzbek vietnamese welsh yiddish yoruba zulu

    260

  18. Project Name baidu
    Type Mobile App
    Description baidu cloud
    Languages chinese-simplified english

    1722

  19. Project Name VAG service (download app)
    Type Mobile App
    Description App contains service information useful in the maintenance of cars concern VAG (AUDI, VW, Skoda, Seat).
    Languages english arabic armenian azerbaijani belarusian bulgarian chinese-simplified chinese-traditional croatian czech danish dutch estonian finnish french georgian german greek hindi hungarian irish italian japanese korean latvian lithuanian macedonian maltese norwegian persian polish portuguese romanian serbian slovak slovenian spanish swedish turkish ukrainian uzbek

    109

  20. Project Name Polka-Dots (download game)
    Type Game
    Description A simple and fun game for iOS and soon also for Android. It's a free game suited for all ages. Game play: touch the correct colored circles as fast as possible for one minute. Correct circles will increase your score while wrong circles will diminish it.
    Languages english arabic chinese-simplified chinese-traditional czech filipino hungarian indonesian japanese korean malay russian turkish

    72