laura - Translate "Hello, thank you for your interest. th..." from English to Italian

Project name: laura

Original text:

Hello,

thank you for your interest.

the price for Laura Stars is xxxEUR and you can find her details on this webpage:

xxx

Transport is generally 0.xEUR per kilometre for us, so to Brindisi it would be around xxxEUR. If you are still interested I can find out the exact quote.

Best Regards

Submit a new translation or vote on existing ones:

Whoa there!

You need to have an account to submit a translation, and looks like you don't have one. (Or if you do, just sign in.)
That's okay though! Sign up for a free account and you can submit translations or even start your own projects.

Sign up Log in No thanks

Translations...

1

Salve, grazie per il vostro interesse. il prezzo per Laura Stars è di xxx Euro; potete trovare le relative informazioni su questa pagina web: xxx. Per noi, il trasporto ammonta generalmente a 0.x Euro per chilometro, per cui, fino a Brindisi verrebbe all'incirca xxx Euro. Se siete ancora interessati posso farvi avere l'offerta precisa. Cordiali saluti

sriganel 46

Tip: send a quick help request by adding a + and someone's email address or an @ and their Ackuna username.
Example: I'm not sure, maybe +jdoe@example.com or @jdoe can help?

Cancel
0

Ciao, grazie per il vostro interesse. Il prezzo per Laura Stars è di xxx Euro e potete trovare le informazioni su questa pagina web: xxx. Il trasporto è in genere 0.xEUR per chilometro per noi, così a Brindisi sarebbe intorno xxxEUR. Se siete ancora interessati posso trovare la citazione esatta. Cordiali saluti

Gatomalo 35012

Tip: send a quick help request by adding a + and someone's email address or an @ and their Ackuna username.
Example: I'm not sure, maybe +jdoe@example.com or @jdoe can help?

Cancel

Tip: send a quick help request by adding a + and someone's email address or an @ and their Ackuna username.
Example: I'm not sure, maybe +jdoe@example.com or @jdoe can help?

Cancel
Feedback