Translator

Oops! You need JavaScript to use Ackuna.

Ackuna requires JavaScript to function. Please enable JavaScript in your browser. If your browser does not support JavaScript, please come back and visit us again later with a JavaScript-enabled browser.

If you don't know how to enable JavaScript, try searching Google for "enable javascript" plus the name of your browser.

If you can't enable JavaScript, please contact your system's administrator.

- Translate "Das Auto war auf seine eigene Firma ange..." from German to English

created Jun 30 at 06:10 jawaids71 « Previous Segment Ein 40-jähriger Unternehmenschef steht d...Next Segment »

Einmal soll er mit 251 km/h gerast sein. Das Auto war auf seine eigene Firma angemeldet, und könnte - so der Angeklagte zu seiner Verteidigung - auch von anderen im Betrieb gefahren worden sein. Das Gericht müsse den Beweis erbringen, wer tatsächlich am Steuer gesessen habe, denn von den Fotos gehe das nicht eindeutig hervor. Supporting Segments

2 Translations

created Jun 30 at 22:31 TranslatorHeike2731 Votes: 2

The car was registered with his own company and could have been driven by others from the firm, the defendant claimed in his defense.
created Jun 30 at 22:08 akademon15943 Votes: 0

The car was registered with his own company, and could be used by others in the business, or so the accused said in his defense.

translation